Home e-MM Contact
Sri Hari
GURUJI SRI MURALIDHARA SWAMIGAL MISSION

SWAMIGAL SPEAKS | MISSION | NÃMA BHIKSHA KENDRA | VEDA PATASHALA | PUBLICATIONS/PERIODICALS |
PHOTO ARCHIVE | SATSANG CALENDAR

Year 2001

Year 2000

Nov 2001 - Table of Contents


    

 

The Swãthi Page (14)

<Prev |  Next>

YOUR NEXT DATE (SWATHI) is on 14th NOVEMBER, 2001!

Sri Swamigal     Ucchishtam
    Angum ingum alaiyadhiru maname ... (Sri Swamiji's Song)
    The Paduka


Ucchishtam
Leaf - 14

The 'Ucchishtam' of the Guru is His Words/Upadesas!

Sri Swamiji -
(In Devikalotram Discourse)

  • The worst of all vices is moving away from your spiritual path. The purpose of creation is only attainment of Bhagavãn/Ãtma sãkshãtkãra. Therefore, every time you move away from your spiritual path you are committing the worst crime!

  • Do not be a burden to Mother Earth. When do you become a burden to Prithvi (Earth)? Whenever you fail to chant/sing Bhagavan Nãma or do Ãtma vichãra! If you chant/ sing Bhagavan Nãma or do Ãtma vichãra you cease to be a burden to her!


Angum ingum alaiyadhiru maname...

Raga: Sama
Tala: Ãdi

Sri Swamiji's Song:

Pallavi

Angum ingum alaiyadhiru maname
Kannan kazhalgalil nilayãy iru

Charanams

Idu nãl varai alaindalaindu kandadhennavo - idhai
Andre arindirundãl ãnandamallavo

Nãn enadu irandaiyum vittu vidu
Kannanidam unnaiye thandhu vidu

Veennãna visannangalai agattri vidu
Kannan vachanangalai pattri vidu

Pattrattru ulagil pazhagi iru
Muralidharanaiye sada pattri iru!


The Translation:

Pallavi

Oh! Mind! Do not wander here and there!
Stay unswerving at the feet of Krishna!

Charanams

What have you achieved till now by all your wanderings? (Nothing indeed!).
Had you known this earlier, great joy would have been yours!

Give up 'I' and 'Mine'(The Ego)!
Give yourself up totally to Krishna!

Let go your unwanted worries!
Fasten to the words of Krishna! (The Bhagavad Gita).

Live in this world bereft of any attachments!
Hold onto Sri Muralidhara always!


The Paduka

Sri Swamigal's Paduka

Sriman Nigamantha Desikan, a great Vaishnava Saint lived from mid-thirteenth to mid-fourteenth century- 1268-1369. Of the innumerable 'Granthas' (texts) written by Him the highly revered and considered as the most extraordinary piece is His "Paduka Sahasram" - a thousand verses on the 'Paduka' of Lord Ranganatha. The Saint has in all composed 1008 verses, the last eight apologizing in all humility for daring to compose these 1000 verses on the Paduka!

Sri Desikan's contemporary Sri Appayya Dikshitar had written a commentary on the "Paduka Sahasram" but unfortunately it has been lost.


Adhariikrutoapi mahatã tameva seveta sãdaram bhooshnuh |
Alabhata samaye Rãmãt pãdãkrãntã-api Pãduka rãjyam || (830)

Click here for the Sloka in Sanskrit

One who desires to prosper further and further
should remain with
and
serve a Mahãpurusha
even if
treated like a slave!
In spite of
being stamped by the Lotus Feet (of Lord Rama)
the Pãduka
served Him assiduously,
thus
in course of time
the Pãduka was rewarded the crown
of Ayodhya!


<Prev |  Next>


    

Home e-MM Contact

Radhe Krishna